เพลงติดเรทอีกแล้ว 5555555 พยายามแปลออกมาให้อีโรติคที่สุดค่ะ ฮือ
ที่รัก มีเพียงแค่พระจันทร์ดวงน้อยในค่ำคืนนี้
โอบคลุมเงาที่สั่นไหวของคุณอย่างอ่อนโยน
ที่รัก อยู่กันแบบนี้เถอะนะ
ริมฝีปากของผมสะท้อนอยู่ในแววตาของคุณ
* ยามเราสัมผัสกัน มือของคุณรั้งผมไว้
ดับไฟลง แล้วเอนกายด้วยกัน
เพลงรักของเราที่ดังก้อง
กอดผมไว้ให้แน่น ๆ ก่อนที่จะรู้ตัว
ริมฝีปากสีแดงสดของคุณมันทำให้ผมรู้สึก
ริมฝีปากที่คุณทำให้ผม ..
หันกลับมา แล้วมองผมตอนนี้สิ
คุณคิดว่ายังไงหล่ะ
คุณรู้สึกยังไงกันนะ
มองมาที่ผมตอนนี้สิ
คุณรู้สึกยังไงหล่ะที่รัก
** ทำให้หัวใจของผมชุ่มฉ่ำ ให้ฝนตกลงมาสิ
เพื่อให้ใจผมไม่เหือดแห้งไป ผมจะได้ไม่เจ็บปวด
ฝนตกลงมาในห้องนี้
กอดผมไว้นะ ให้ผมได้สัมผัสไออุ่นจากกายคุณ
ผมจะได้หลับได้ในคืนนี้
เปียกปอน ชุ่มฉ่ำ ผมต้องการร่มสักคัน
เปียกปอน ชุ่มฉ่ำ ผมต้องการร่ม
เปียกปอน ชุ่มฉ่ำ ที่รัก
เปียกปอน ชุ่มฉ่ำ ที่รัก
ไฟแดง ไฟเขียว ดับมืดลง
นี่แหละคือสิ่งที่ผมรู้สึก
แสงเจิดจ้าเหลือเกิน หรี่ไฟลงหน่อยนะ
ถึงจะมองไม่เห็น แต่ผมก็หาคุณเจอนะ
* ยามเราสัมผัสกัน มือของคุณรั้งผมไว้
ดับไฟลง แล้วเอนกายด้วยกัน
เพลงรักของเราที่ดังก้อง
กอดผมไว้ให้แน่น ๆ ก่อนที่จะรู้ตัว
ริมฝีปากสีแดงสดของคุณมันทำให้ผมรู้สึก
ริมฝีปากที่คุณทำให้ผม ..
หันกลับมา แล้วมองผมตอนนี้สิ
คุณคิดว่ายังไงหล่ะ
คุณรู้สึกยังไงกันนะ
มองมาที่ผมตอนนี้สิ
คุณรู้สึกยังไงหล่ะที่รัก
** ทำให้หัวใจของผมชุ่มฉ่ำ ให้ฝนตกลงมาสิ
เพื่อให้ใจผมไม่เหือดแห้งไป ผมจะได้ไม่เจ็บปวด
ฝนตกลงมาในห้องนี้
กอดผมไว้สิ สัมผัสไออุ่นจากกันและกัน
ผมจะได้หลับได้ในคืนนี้
เปียกปอน ชุ่มฉ่ำ ผมต้องการร่มสักคัน
เปียกปอน ชุ่มฉ่ำ ผมต้องการร่ม
เปียกปอน ชุ่มฉ่ำ ที่รัก
เปียกปอน ชุ่มฉ่ำ ที่รัก
[SuperB]
ฝนเทลงมาบนเพดาน หยาดฝนหล่นลงที่พื้น
พยากรณ์อากาศมันผิด แต่ผมก็ชอบนะ
เราอยู่บนเรือไวกิ้ง(*) เปิดไฟให้สว่างกว่านี้หน่อย
โทษเราแล้วกัน ที่ทำให้คืนนี้มันช่างร้อนชื้นและอบอ้าว
รัดเข็มขัดให้แน่น แล้วจับจองที่บนเตียงของผม
ชื้นแฉะยิ่งกว่าถั่วนัตโตะในร้านอาหารญี่ปุ่น
ที่รัก เตรียมพาสปอร์ตของคุณให้พร้อม
เราจะไปที่เฉินหลงอยู่ แล้วทำให้ฝนเทลงมา
คุณก็รู้ว่าเราต้องการร่ม แต่ว่าเราไม่แคร์หรอก
ตัวของเราเปียกโชกไปด้วยฝน
ก่อนที่ป้าข้างบ้านจะมาเคาะประตู
Let’s smash whoo!
** ทำให้หัวใจของผมชุ่มฉ่ำ ให้ฝนตกลงมาสิ
เพื่อให้ใจผมไม่เหือดแห้งไป ผมจะได้ไม่เจ็บปวด
ฝนตกลงมาในห้องนี้
กอดผมไว้นะ สัมผัสไออุ่นจากกันและกัน
ผมจะได้หลับได้ในคืนนี้
เปียกปอน ชุ่มฉ่ำ ผมต้องการร่มสักคัน
เปียกปอน ชุ่มฉ่ำ ผมต้องการร่ม
เปียกปอน ชุ่มฉ่ำ ที่รัก
เปียกปอน ชุ่มฉ่ำ ที่รัก
(*) เรือไวกิ้ง = เครื่องเล่นไวกิ้งที่หวาดเสียว
Baby โชกือมัน ทัลปุนอิน อี บัมเม
ซัลมยอชิ ทัลรีนึน นี คือริมจารึล ทอบเน
Baby คือแดโร อิทซอจวอ
ทูมยองฮัน นุนเอ บีชิน เน อิบซุลรี
ทัลตึล ทึท ทอ ทัลตึล ทึท นารึล ทังกีนึน นี ซน
อูริน black out lay down
ชิกือรอบตอน นอวา นาเอ love song
คเยซก hold tight ออนือเซ
เซปัลกัน lips make me
Lips make me
ทลราซอ นัล บวา อีเจ นา อีเจ
How you feel about that
How you feel about that
นัล บวา อีเจ นา อีเจ
How you feel about that
เน มัมมึล ซอกจยอจวอ บี เนรยอจวอ
เมมารือจี อันเค อาพือจี อันเค
Raining in my room
นัล อันนาจวอ
เจอนนึล นือกีมยอ
ชัมดึล ซู อิทเก yeah
Wet wet I need an umbrella
Wet wet I need an umbrella
Wet wet wet baby
Wet wet wet baby
Red light green light black out
This is what I feel like
นุนนี บูชยอ บัลกึน บิทชึล โชกึม นัทจวอ
โบอีจี อันนาโด นอล ชัทอึล ซู อิทซอ
ทัลตึล ทึท ทอ ทัลตึล ทึท นารึล ทังกีนึน นี ซน
อูริน black out lay down
ชิกือรอบตอน นอวา นาเอ love song
คเยซก hold tight ออนือเซ
เซปัลกัน lips make me
Lips make me
ทลราซอ นัล บวา อีเจ นา อีเจ
How you feel about that
How you feel about that
นัล บวา อีเจ นา อีเจ
How you feel about that
เน มัมมึล ซอกจยอจวอ บี เนรยอจวอ
เมมารือจี อันเค อาพือจี อันเค
Raining in my room
นัล อันนาจวอ
เจอนนึล นือกีมยอ
ชัมดึล ซู อิทเก yeah
Wet wet I need an umbrella
Wet wet I need an umbrella
Wet wet wet baby
Wet wet wet baby
[SuperB]
บิกา ซุทาจวอ ชอนจางเอ
มุลบังอุลรี บาทักเค
คีซังจอง เยโบนึน
ทึลรยอซจีมัน I like it
อุริน ไวกิ้ง ทานึน จุงอียา
บุลบิทชึน จมมาน บัลเก
อี บัมเม ยอลแดยากา ทวิน
วอนอินงือโรนึน อูรีรึล ทัซเฮ
อันชอนเบลทือรึล กวัก มุกกอ
take a seat on my bed
อิลซิกชิบ นัลโตโบดา
ฮวีลซิน ชิลชอกฮาเก
Ay girl ยอควอนมัน จุนบิเฮ
Jackie Chan ซานึน เดโร กาซอ
make it rain
You know อูริน อูซานอี พิลรโยเฮ
but we don’t care
So wet อนมมมี
ชัมกิล กอทมัน กัททา บิทซกเก
ยอบชิบอี อาจูมอนีกา
มุน ทูดึลกิกี ชอนเน
Let’s smash whoo
เน มัมมึล ซอกจยอจวอ บี เนรยอจวอ
เมมารือจี อันเค อาพือจี อันเค
Raining in my room
นัล อันนาจวอ
เจอึนนึล นือกีมยอ
ชัมดึล ซู อิทเก yeah
Wet wet I need an umbrella
Wet wet I need an umbrella
Wet wet wet baby
Wet wet wet baby
Eng Trans: Popgasa, SoulfulJooyoung
Thai Trans/Lyrics: 2MINT. (@2MINTis)